Brazil's efforts to avoid a steep U.S. tariff hike have been rebuffed, escalating a diplomatic rift rooted in former ...