Women’s basketball should play its NCAA Tournament games at neutral sites, but how can it work? Innovative ideas are needed to even the playing field.