Vincent Trocheck scored a short-handed goal early in the third period against his former team, and the New York Rangers beat the Florida Panthers 5-3 on Monday night.