After fleeing Afghanistan, more than 1.8 million people have been forced to return to a country in the grip of economic collapse and draconian restrictions, especially for women.