"It was a once in a lifetime thing," says artist Matt Nava, thinking back on the success of his work on the video game ...