Adult education centres proposed for closure were already removed from a map before talks on the decision have been completed.