The late Gene Hackman leaves a legacy of cinematic grasping, of striving for more. What's more common—or more American—than that?

While vastly differing tonally and stylistically, Wes Anderson's whimsical tone and elaborate formalism are idiosyncratic in ...