Anglo American is on track to demerge from its South African platinum operations, following its exit from coal in 2022.