While in-cabin services grab headlines, airlines are also competing to improve traditional "live pet cargo" experiences. In ...