Call of Duty players have been reporting that a rare, banned skin has been appearing in their store thanks to a glitch.