YouTube is now testing an experimental feature for Premium users that adds recommended videos to the playback queues.