Next month, a major retrospective highlights Thiebaud’s six-decade career, featuring around 60 quintessential works spanning a range of subject matter.