Yvette Tyler revamped her builder-grade kitchen into a modern, colorful space with new appliances, spending just over $50,000.