A power outage that led to the shutdown of Heathrow has been blamed on a “catastrophic” maintenance failure by National Grid, prompting regulator Ofgem to launch an investigation.