Stirling's Church of the Holy Rude will re-open to visitors for the new tourist season at the end of the month.