The owner of My Salon Suite, a Westminster facility that provides private suites for small health and beauty operators, hopes to add a tattoo parlor to its roster of businesses.