A planning application for a "once in a lifetime" city centre regeneration project could be submitted by the end of next year ...