The Senate voted along party lines Tuesday to confirm Jay Bhattacharya as the next director of the National Institutes of Health. The vote was 53-47.