Melissa (Annaleigh Ashford) investigates whether a man on death row is innocent of the murder her father (Dennis Quaid) committed as the Happy Face Killer in the drama series inspired by the ...