Riley Strain's family alleges the Delta Chi fraternity, its members and leadership failed to follow its own rules for events and alcohol consumption.