Researchers hope their findings on motion sickness could also lead to improved medications for people with this condition.