Honda and Nissan initially said they were trying to finalize an agreement by June and set up the holding company by August.