Pocketpair remains entangled in a lawsuit from Nintendo over alleged patent infringement against Pokemon's ball-throwing ...