Donald Trump's tariffs are harming the cryptocurrency sector more than his plans for a Strategic Bitcoin Reserve are helping.