The death marks the fifth Correction Department-connected fatality in 2025, matching the mark of five in all of 2024.