Fortnite is letting players grab free Mortal Kombat cosmetics & other rewards via Twitch Drops. Here’s how to get them.