Apartments, retail and businesses would fill the tower on Front Street from Seattle-based architecture firm GGLO.