Shark Tank” contestants had better come with their A-game, because investor Barbara Corcoran is a tough sell. The “Queen of New York real estate” has ...