A yearslong spike of in-custody deaths in the Tarrant County Jail could come under scrutiny by the Texas Legislature with a ...