Read the BBC’s news coverage and you will get the strong impression that in arresting – with a view to deporting – the green ...