Knowable Magazine reports on how in metros like Reno, Nevada, citizen scientists hit the road to collect detailed temperature data—key to taming urban heat, saving lives and designing for a warmer ...