Elon Musk's AI Grok was spotted hurling abuse in Hindi at an X user. The post later prompted a banter with other social media users.