The new Amazon Prime Video film from Ron Howard, Thirteen Lives, is surprisingly authentic to the real cave rescue in 2018.