"Grey's Anatomy" actress Ellen Pompeo stars in a new Hulu series inspired by the story of Ukrainian orphan Natalia Grace Barnett, who was thrust into the spotlight after her adoptive parents ...