Behind the gilded facades and five-star hospitality of the Costa Navarino resort in Greece's southwestern Peloponnese, ...