President Donald Trump denounced a painting of himself that hangs in the Colorado State Capitol, labeling it “truly the worst.” But he’s not the first president to feel betrayed by a painter’s brush.