Tyrion Lannister sends Shae away in Game of Thrones season 4, but she ends up in King’s Landing — and the HBO series never ...