Given the poor depth of the 2025 NFL draft, teams like the Dallas Cowboys may have to accept lesser compensation when trading down.