In early May, a North Texas sheriff’s sergeant leveraged an increasingly common surveillance tool to conduct a vehicle search. The reason for the search — listed in a data file that an ...