The family of a man who said their loved one was killed as a result of a police chase is filing a lawsuit against deputies.