A man from Norfolk who lived in a care facility in Birmingham died at the Norfolk and Norwich University Hospital from a drug-related death.