Bill Renspie’s departure after more than two decades comes as the Corona brewer faces pressure following a tax on Mexican imports levied by the Trump administration.