The Virginia-based lender stands as the second-most trustworthy bank in 2025, jumping 15 spots from last year's list.