A popular maker of ready-to-eat beef sticks has issued a recall because some customers found pieces of metal in the product.