WINCHESTER—“Ever see a Platibus? Or a Widgeon? Or an oldsquaw? Or a saw whet owl?” the Boston Globe asked in 1907.