A popular brand is facing backlash after asking an influencer to return a bassinet when her baby died.