An increase in helicopter tourism at Mount Everest is disrupting the locals' lives and the region's delicate ecosystem.