The U.K.'s antitrust body is calling for standardized labelling on baby formula to help parents save money.