"Amy Bradley is Missing," directed by Ari Mark and Phil Lott, explores the baffling case of 23-year-old Amy Bradley, who vanished while on a Caribbean cruise.