Click ‘Allow an app or feature through Windows Defender Firewall,’ then select ‘Change Settings.’ Find Roblox Game Client among the list and check the ‘Private’ box on the right.